Tagebuch

Die Aufgabe heute war überschaubar: Übersetze so viel wie möglich von diesen Spielen ins Spanische, weil hier hat niemand eine Ahnung wie man sie spielt. Gesagt getan. Mithilfe von Deepl und AdobeScan geht das dann ja doch recht flott. Außer, man hat ein Spiel wie Carcassone, mit 12 Seiten Anleitung. Vielleicht mache ich das noch […]

Langsam nimmt die Arbeit mit den Kindern Form an. Ich bin für diesen Monat am Vormittag immer zur Lernunterstützung bei den digitalen Schulaufgaben der Kids eingeteilt. Das erweist sich als ganz besondere Herausforderung, da auch das Team irgendwie noch keinen richtigen Plan hat wie das denn eigentlich aussehen sollte. Und die Kids. Naja, die machen

Tag Nummer 2. bricht an. Dank Jetlag bin ich ja schon seit 05:00 auf. Yeyy. Aber nicht so schlimm. So kann wenigstens noch ein Bisschen nach Hause telefoniert werden. Bei der Morgenbesprechung lädt uns Edwin auf einen Tubing-Ausflug ein, für die er zufällig Guide ist. Der rest des Teams ist neidisch. Dann geht es an

08:00, mein Wecker klingelt. Aufstehen. Kurz etwas frisches anziehen. Lieber nicht in den Spiegel sehen. In der Küche wartet schon die Hälfte des Teams, die uns freundlich begrüßen. Es gibt Kaffee und Tee und noch Reste des Mittagessens des Vortages (zum Glück). Um 09:00 stellt uns Sulema Lita dem gesamten Team vor. Das Team ist