Wer den Eindringling auf dem heutigen Titelbild noch nicht gefunden hat, der sollte bitte nochmal suchen gehen. Ich dachte, ich sehe nicht richtig.
Neben dem Fakt, dass ich die Kiddos in der Plataforma heute gerne wieder mal auf den Mond geschossen hätte, habe ich versucht Programmierrätsel zu lösen und meine Website multilingual etwas umgemodelt.
Eigentlich sollte sich bei meinen normalen Lesern und Leserinnen nichts ändern. Nur meine werten Freunde aus Ecuador haben es jetzt nicht mehr so schwer zu lesen, was ich denn so über sie schreibe. Die Sprache kann man jetzt nämlich im Menü unter “Sprache” umstellen.
Leider ist die Übersetzung nur vom Google-Übersetzer und daher nicht so gut, aber ich hoffe, ich kann in Zukunft vielleicht die Programmierschnittstelle von Deepl etc. verwenden. Das hat heute nur leider noch nicht geklappt.
Julia macht mit den Kids einstweilen guaguas de pan. Das sind kleine süße Brötchen, die an die Toten erinnern sollen. Colada Morada (Ein Obst-Maismehl-Getränk mit etwas zähflüssiger Konsistenz, allerdings dem Geschmack von mindestens Ambrosia) wurde ja gestern schon gemacht. Allerheiligen kann also kommen.
Am Abend schmeiße ich mich noch auf ein paar Arepas zu Edwin und Talisman. Die zwei sind schon eine besondere Kombination. Wir schmieden Pläne für die Feiertage und ich hole mir einen neuen Power Brick von ihm. Hoffentlich lädt damit der Akku meiner Musibox etwas besser.. Irgendwas stimmt da nämlich nicht so ganz mit der Spannung, schätze ich..
Zum Schluss machen wir noch ein Workout. Ich spüre meinen Magen und Darm zwar immernoch ein bisschen, aber ich würde sagen es geht ihnen mittlerweile gut genug.
